Penjelasan dan Contoh Dialog Expressing of Congratulation

Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, congratulation merupakan istilah dalam Bahasa Inggris yang merujuk pada ungkapan sekaligus ekspresi yang menunjukkan sebuah perasaan selamat.

Congratulation sering kali diucapkan dan diberikan kepada seseorang atas keberhasilan atau kesuksesan yang didapat dalam berbagai bentuk dan cara.

Fungsi dari congratulation sendiri selain sebagai ucapan selamat atas keberhasilan orang lain adalah untuk menunjukkan apresiasi, sikap simpati, peduli, bahkan dapat mempererat hubungan kita kepada orang lain.

Penggunaan congratulation biasanya diucapkan pada saat tertentu, seperti pada saat momen yang berharga, misal acara kelulusan, wisuda, pernikahan, dan lain sebagainya.

Ada beberapa cara yang biasa digunakan untuk expressing of congration, yakni mengucapkannya secara lisan langsung, menulis surat, dan mengirim hadiah. Selain itu, expressing of congratulation juga memiliki berbagai kalimat yang bisa digunakan, di antaranya:

• Congratulation! (Selamat!)
• Congrats, bro/sis! (Selamat, saudara/saudari!)
• Congratulation on your success! (Selamat atas kesuksesanmu!)
• Congratulation for you! (Selamat untukmu!)
• Congrats to you! (Selamat untukmu!)
• Congratulation on your achievement! (Selamat atas pencapaianmu!)
• I'd like to congratulate you on your success! (Saya ingin mengucapkan selamat atas kesuksesanmu!)
• I'm proud of you! (Saya merasa bangga kepadamu!)
• I'm proud of your success! (Saya merasa bangga atas kesuksesanmu!)
• I'm happy with your achievement! (Saya ikut senang atas capaianmu!)
• I want to congratulate you! (Saya ingin memberimu selamat!)
• Please accept my warmest congratulation for you! (Terimalah ucapan selamat terhangat dari saya untukmu!)
• You did very well. (Kamu melakukannya dengan sangat baik.)
• May I congratulate you on... (Biarkan aku mengucapkan selamat atas...)
• I'd like to congratulate you... (Aku ingin mengucapkan selamat kepadamu.)
• Let me congratulate you. (Biarkan aku mengucapkan selamat kepada kamu.)

Jika telah menerima ucapan congratulation dari orang lain, kamu bisa meresponsnya dengan kalimat berikut ini.

• Thanks/Thank you! (Terima kasih!)
• Thank you for your appreciation! (Terima kasih atas apresiasi darimu!)
• Thank you for your presence! (Terima kasih atas kehadirannya!)
• Thank you for your gift! (Terima kasih atas pemberiannya!)
• Thank you for your attention! (Terima kasih atas perhatiannya!)
• Thank you for the good intentions! (Terima kasih atas niat baiknya!)
• Thank you for your support! (Terima kasih atas dukungannya!)
• Thank you for the good wishes! (Terima kasih atas harapan baiknya!)
• Thank you, may goodness come back to you! (Terima kasih, semoga kebaikan kembali kepadamu!)
• Thank you, I think you can do better than me! (Terima kasih, saya pikir kamu dapat melakukannya lebih baik dariku!)
• Thank you, your appreciation/your support is so important for me! (Terima kasih, apresiasimu/sdukunganmu sangat penting untukku!)
• Thank you for saying so. (Terima kasih telah berkata begitu.)
• That's very kind of you! (Betapa baiknya kamu!)
• How kind of you to say so. (Baik sekali dirimu mengucapkan seperti itu.)
• How nice of you to say that! (Betapa baiknya kamu berkata demikian!)
• I'm glad you are here! (Saya senang kamu disini!)
• It's very nice of you to say so. (Kamu sangat baik berkata begitu.)
• Oh, there is nothing to it, actually. (Oh, bukan apa-apa.)

Berikut adalah contoh diakog expressing of congratulation yang bisa kamu lakukan bersama Mama untuk melatih diri mengucapkan atau merespons ungkapan selamat.

1. Contoh dialog expressing of congratulation 1

Rima: "Happy birthday, Shofa!" (Selamat ulang tahun, Shofa!)

Shofa: "Thank you, Rima." (Terima kasih, Rima.)

Rima: "How was your birthday this time? Did you get a lot of gifts?" (Bagaimana ulang tahunmu kali ini? Apakah kamu mendapatkan banyak kado?"

Shofa: "Yes, I got a special gift from my parents. They will take me to Korea and we will vacation there for a week." (Ya, aku mendapatkan kado spesial dari orangtuaku. Mereka akan membawaku ke Korea dan kami akan berlibur di sana selama satu minggu.)

Rima: "Wow, lucky you. Here's a watch for you. I was in Singapore some time ago." (Wah, beruntungnya kamu. Ini ada jam tangan untukmu. Aku membelinya di Singapura beberapa waktu lalu.)

Shofa: "Wow, what a coincidence that the watch was broken. Thank you very much, Rima!" (Wow, kebetulan sekali jam tanganku rusak. Thank you so much, Rima!)

Rima: "My pleasure. Once again, happy birthday and wish you a long life!" (Dengan senang hati. Sekali lagi, selamat ulang tahun dan semoga panjang umur!)

2. Contoh dialog expressing of congratulation 2

Mala: "Congratulation for your graduation, Dina!" Seelamat atas kelulusanmu, Dina!)

Dina: "Thank you for saying so, Mala." (Terima kasih telah berkata begitu, Mala.)

Mala: "By the way, what the kind of gift that you want?" (Omong-omong, jenis hadiah apa yang kamu inginkan?)

Dina: "Will you buy me something?" (Apakah kamu akan membelikan aku sesuatu?)

Mala: "Certainly! You deserve it!" (Tentu saja! Kamu layak mendapatkannya!)

Dina: "Okay, please give me a bucket of flower." (Oke, tolong berikan aku satu buket bunga.)

Mala: "So, what flower do you want?" (Jadi, bunga apa yang kamu inginkan?)

Dina: "It's up to you. I will gladly accept it." (Terserah kamu saja. Aku akan menerimanya dengan senang hati.)

Mala: "Okay, please wait I will buy it for you." (Baiklah, tolong tunggu, aku akan membelikannya untukmu.)

3. Contoh dialog expressing of congratulation 3

Jeno: "Congratulations, Yeri!" (Selamat, Yeri!)

Yeri: "For what?" (Untuk apa?)

Jeno: "You won first place in our school's singing competition!" (Kamu juara pertama kompetisi menyanyi sekolah kita!)

Yeri: "Seriously? Don't kidding me, Jeno." (Serius? Jangan bercanda, Jeno.)

Jeno: "You don't know about this yet?" (Kamu belum tahu soal ini?)

Yeri: "I haven't had time to check my email and see the bulletin board." (Aku belum sempat cek email dan lihat papan pengumuman.)

Jeno: "If you don't believe me, you can check your email or see it on the bulletin board now, I'm so proud of you. Your parents must be proud of you too because you did well." (Jika tidak percaya, kamu bisa cek email atau melihatnya di papan pengumuman sekarang, Aku sangat bangga padamu. Orangtuamu juga pasti bangga sama kamu karena kamu telah melakukannya dengan baik.)

Yeri: Thank you for your support, Jeno! (Terima kaish atas dukungannya, Jeno!)

Jeno: "Next year, you should try the national audition." (Tahun depan, kamu harus coba mengikuti audisi nasional.)

Yeri: "Wah, we'll see." (Wah, kita lihat aja nanti.)

Nah, itulah penjelasan dan contoh expressing of congratulation yang bisa kamu praktikkan di rumah. Usahakan untuk menerapkannya sesering mungkin agar kamu terbiasa mengucapkan congratulation dalam Bahasa Inggris.