Bahasa Inggris sehari-hari sering pakai slang, bukan versi buku.
Slang bikin ngobrol terdengar lebih natural.
Tetap perlu tahu konteks saat memakai slang dan formal di percakapan sehari-hari.
Saat belajar bahasa Inggris, kita sering diajari kata-kata versi kamus dan buku pelajaran. Tapi tahu nggak? Dalam percakapan sehari-hari, native speaker justru lebih sering memakai slang yang terdengar lebih santai dan natural.
Yuk, ngomong Inggris kayak native dengan kata-kata gaul ini lengkap dengan arti dan contoh penggunaannya supaya kamu bisa ngomong Inggris lebih pede! Berikut Popmama.com bagikan contohnya.
Makna: Saya mengerti
Slang: Make sense
Frasa I understand tergolong netral dan formal. Dalam percakapan santai, native speaker lebih sering menggunakan make sense untuk menunjukkan bahwa sesuatu terdengar logis atau bisa dipahami.
Contoh penggunaan:
Oh, that makes sense now.
Your explanation makes sense.
Biasanya dipakai saat seseorang baru saja mendapatkan penjelasan atau klarifikasi.
Makna: Itu benar
Slang: Facts
That’s true adalah bentuk standar dan aman digunakan di berbagai situasi. Sementara facts merupakan bentuk slang yang menekankan persetujuan kuat, sering digunakan di media sosial atau percakapan santai.
Contoh penggunaan:
Facts. That’s exactly what happened.
Facts only.
Slang ini memberi kesan tegas dan confident, tapi kurang cocok untuk situasi formal.
Makna: Saya tidak suka
Slang: That’s not my thing
Alih-alih terdengar negatif atau kaku, native speaker sering memakai that’s not my thing untuk menyatakan ketidaksukaan secara lebih halus dan sopan.
Contoh penggunaan:
I tried it, but it’s not really my thing.
Thanks for the offer, but that’s not my thing.
Ungkapan ini cocok digunakan dalam konteks sosial agar tetap terdengar ramah.
Makna: Saya suka sekali
Padanan umum: Obsessed
Jika I love it terdengar biasa, maka obsessed menunjukkan antusiasme yang jauh lebih kuat. Ini adalah slang populer untuk menyatakan rasa suka yang berlebihan (dalam arti positif).
Contoh penggunaan:
I’m obsessed with this song.
Everyone’s obsessed with that show right now.
Biasanya digunakan untuk hal-hal yang sedang tren atau sangat digemari.
Makna: Saya pernah melihat ini sebelumnya
Slang: Typical
Dalam konteks tertentu, typical digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu terasa biasa saja atau sudah sering terjadi. Kata ini sering mengandung nada bosan atau skeptis.
Contoh penggunaan:
Another delay? Typical.
That storyline is pretty typical.
Perlu hati-hati karena typical bisa terdengar sinis tergantung intonasi.
Makna: Saya setuju / tidak setuju
Slang: Totally / Totes dan Nahh
I agree adalah bentuk formal dan netral. Dalam percakapan santai, totally atau totes sering digunakan untuk menunjukkan persetujuan dengan nada ringan dan friendly.
Sebaliknya, nahh adalah slang untuk menyatakan ketidaksetujuan secara santai dan tidak konfrontatif.
Contoh penggunaan:
Totally agree with you.
Totes. I'm down for it!
Nahh, I don’t think so.
Ungkapan ini umum digunakan dalam obrolan kasual antar teman.
Memahami perbedaan antara bahasa Inggris formal dan slang membantu kita terdengar lebih natural dan lebih kontekstual saat berkomunikasi. Maka, mulai sekarang yuk, ngomong Inggris kayak native dengan kata-kata gaul ini!