Popmama.com/Fx Dimas Prasetyo
Tahu nggak? Kenapa senja itu menyenangkan?
Kadang dia merah merekah bahagia, kadang dia hitam gelap berduka. Tapi langit, selalu menerima senja apa adanya.
Dialog ini menjadi salah satu elemen yang membekas dari SORE: Istri dari Masa Depan ketika sedang membicarakan soal senja. Dialog tersebut kembali muncul di versi film dengan sentuhan yang lebih matang. Penggalan ini diucapkan oleh Sore ketika berada di suasana senja bersama dengan Jo.
"Jadi itu beberapa kali muncul. Ketika pas proses syuting, pembawaannya beda sama ketika itu jadi voice over. Ketika itu jadi dialog sama voice over tuh pembawaannya beda. Nah, memang yang voice over tuh memang terdengar magis gitu ya. Sakral sekali," jelas Sheila Dara.
Sheila harus mencoba banyak versi voice over untuk menemukan intonasi yang tepat. Proses ini memerlukan waktu dan ketekunan, bahkan sampai melibatkan referensi dari Dion.
"Jadi waktu kita mau bikin first look, baru kita mau take dialog itu untuk ditaruh di first look. Itu sih buat aku lumayan sulit sih karena Yandy tuh minta, kayaknya aku kirim ada deh belasan atau sampai 20 versi gitu. Ada, sampai benar-benar kayak patahan katanya gimana aja, itu tuh dia minta berbagai macam versi. Terus kayak, 'Kenapa ya masih nggak dapat-dapat, apa ya yang salah?.' Akhirnya Yandy kirim versi Dion," ucap Sheila.
Sutradara ingin memastikan setiap kata dalam dialog memiliki rasa yang sesuai. Oleh karena itu, proses pengambilan suara dilakukan berkali-kali hingga benar-benar pas.
"Terus akhirnya aku dengarin, baru aku coba lagi dengan rasa yang aku rasakan setelah dengar voice over Dion, baru di-approve sama Yandy. Jadi kayak prosesnya panjang. Itu kita ulang lagi ketika filmnya udah jadi, terus kita harus dubbing," jelas Sheila.
Sheila menjalani proses panjang demi menemukan rasa yang tepat dalam menyampaikan dialog yang khas dan telah membekas di ingatan para penonton. Semua upaya ini dilakukan agar dialog tersebut bisa menghadirkan keajaiban dan menyentuh hati penonton sesuai harapan.
Itulah rangkuman terkait Sheila Dara kesulitan dialog sakral ini di film SORE: Istri dari Masa Depan. Jangan lupa untuk menyaksikan film ini, terutama dialog khas yang telah melalui proses yang sangat panjang ini ya, Ma.