Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
Baca artikel Popmama lainnya di IDN App
Install
For
You

Lirik Lagu 'You Are My Sunshine' dan Terjemahannya

Zahra Farras Fadhillah
Freepik/Jcomp
Freepik/Jcomp

Lagu berjudul You Are My Sunshine merupakan lagu yang sangat populer. Lagu ini dinyanyikan pertama kali oleh Johnny Cash pada 1939 lalu. Lagu You Are My Sunshine ini pun sudah banyak dinyanyikan ulang oleh artis lain seperti Aretha Franklin dan Christina Perri.

Lagu You Are My Sunshine ini cocok diputar sebagai lagu pengantar tidur untuk bayi dan anak-anak. Lagu tersebut memiliki melodi yang menenankan dan liriknya pun sederhana, sehingga mudah diikuti dan dinyanyikan oleh Mama.

Berikut Popmama.com telah rangkum lirik lagu You Are My Sunshine dan terjemahannya. Yuk, disimak, Ma!

1. Lirik lagu You Are My Sunshine

 

You are My Sunshine, My Only Sunshine

You make me happy when skies are gray

You'll never know dear how much I love you

Please don't take my sunshine away

The other night dear, as I laid sleeping

I dreamed I held you in my arms

When I awoke dear, I was mistaken

So I hung my head and I cried

You are My Sunshine, My Only Sunshine

You make me happy when skies are gray

You'll never know dear how much I love you

Please don't take my sunshine away

2. Terjemahan lagu You Are My Sunshine

Freepik.com/freepik

You are My Sunshine, My Only Sunshine

Kaulah sinar matahariku, satu-satunya sinar matahariku

You make me happy when skies are gray

Kau membuatku bahagia ketika langit berwarna abu-abu

You'll never know dear how much I love you

Sayang, kau tidak akan pernah tahu betapa aku mencintaimu

Please don't take my sunshine away

Tolong jangan ambil sinar matahariku

The other night dear, as I laid sleeping

Malam lainnya sayang, saat aku berbaring tidur

I dreamed I held you in my arms

Aku bermimpi memelukmu dalam pelukanku

When I awoke dear, I was mistaken

Ketika aku bangun sayang, aku keliru

So I hung my head and I cried

Jadi aku menundukkan kepala dan menangis

You are My Sunshine, My Only Sunshine

Kamu adalah sinar matahariku, satu-satunya sinar matahariku

You make me happy when skies are gray

Kau membuatku bahagia ketika langit berwarna abu-abu

You'll never know dear how much I love you

Sayang, kau tidak akan pernah tahu betapa aku mencintaimu

Please don't take my sunshine away

Tolong jangan ambil sinar matahariku

3. Makna lagu You Are My Sunshine

Freepik/ jcomp

You Are My Sunshine merupakan lagu yang menceritakan atau menggambarkan kasih sayang seorang Mama pada anaknya.

Dalam lirik lagu tersebut, digambarkan bahwa seorang anak merupakan cahaya atau kekuatan bagi seorang Mama. Seorang anak juga menjadi penyemangat bagi orangtua dikala sedih atau lelah.

Selain itu, lagu You Are My Sunshine ini juga menggambarkan perasaan takut akan kehilangan orang yang dicintai yaitu, anak.

Itulah tadi lirik lagu You Are My Sunshine dan terjemahannya, Ma. Nah, saat si Kecil akan tidur, Mama bisa menyanyikan lagu ini agar ia merasa tenang dan dicintai.

Topics
Lirik Lagu

Editorial Team

EditorWahyuni Sahara

Tonton lebih seru di