Para pendengar musik Rock pasti udah enggak asing lagi dengan band My Chemical Romance kan? Band ini pernah dikabarkan bubar pada tahun 2013 lalu. Namun, band yang berasal dari New Jersey, Amerika Serikat ini ternyata memutuskan untuk kembali pada tahun 2019.
Salah satu lagu legendaris mereka yang terkenal adalah “The World Is Ugly”. Lagu ini dirilis sebagai bagian dari proyek konsep "Conventional Weapons" yang dirilis dalam dua bagian pada tahun 2012. Meskipun album itu sendiri tidak pernah dirilis secara resmi, lagu-lagu dari proyek tersebut kemudian dirilis dalam format EP. Band My Chemical Romance juga terkenal dengan lagu-lagu yang penuh makna dan lagu "The World Is Ugly" tentunya tak terlewatkan. Berikut Makna Lagu The World Is Ugly - My Chemical Romance dan Terjemahan. Simak baik - baik ya!
Makna Lagu The World Is Ugly - My Chemical Romance dan Terjemahan
Dalam lagu "The World Is Ugly", lirik-liriknya menciptakan suasana yang puitis dan gelap, yang merupakan ciri khas My Chemical Romance. Lagu ini memiliki nuansa introspektif yang kuat, dengan tema kesedihan, kehampaan, dan penyesalan. Liriknya merenungkan tentang ketidakpuasan dengan dunia dan keputusasaan, serta keinginan untuk menemukan makna dalam kehampaan.
Meskipun liriknya dapat ditafsirkan secara subjektif oleh pendengar, ada elemen-elemen melankolis dalam lagu ini yang merujuk pada perasaan kehilangan dan kekosongan. Lagu ini juga menyentuh tentang ketidakmampuan untuk menemukan keindahan di dalam dunia yang keras dan tidak adil, serta perjuangan untuk bertahan di tengah-tengah kekacauan.
Secara keseluruhan, lagu ini menceritakan tentang seseorang yang merahasiakan perasaannya untuk waktu yang lama, hingga mencapai titik terlambat di mana cinta mereka harus berakhir
Lirik Lagu The World Is Ugly - My Chemical Romance dan Terjemahan
These are the eyes and the lies of the taken
(Ini adalah mata dan kebohongan yang telah dilakukan)
These are their hearts but their hearts don’t beat like ours
(Ini adalah hati mereka tapi hati mereka tak berdetak seperti kita)
They burn ‘cause they are all afraid
(Mereka terbakar karena mereka semua ketakutan)
For every one of us, there’s an army of them
(Setiap orang dari kita, ada seorang tentara dari mereka)
But you’ll never fight alone
(Tapi kau takkan pernah berjuang sendiri)
‘Cause I wanted you to know
(Karena aku ingin kau tahu)
That the world is ugly
(Bahwa dunia ini jelek)
But you’re beautiful to me
(Tapi kau cantik bagiku)
Well are you thinking of me now (now)
(Apakah kau memikirkan aku sekarang)
These are the nights and the lights that we fade in
(Ini adalah malam dan cahaya dimana kita memudar)
These are the words but the words aren’t coming out
(Ini adalah kata-kata, namun itu tidak pernah terucapkan)
They burn ‘cause they are hard to say
(Mereka terbakar karena mereka sulit mengatakan)
For every failing sun, there’s a morning after
(Untuk setiap matahari yang gagal, akan ada pagi setelahnya)
Though I’m empty when you go
(Meskipun aku hampa ketika kau pergi)
I just wanted you to know
(Aku hanya ingin kau tahu)
That the world is ugly
(Bahwa dunia ini jelek)
But you’re beautiful to me
(Tapi kau cantik bagiku)
Well are you thinking of me
(Apakah kau memikirkan aku)
Like I’m thinking of you
(Seperti aku memikirkan kamu)
I would say I’m sorry, though
(Aku akan berkata Maaf, meskipun)
Though I really need to go
(Meskipun aku harus pergi)
I just wanted you to know
(Aku hanya ingin kau tahu)
I wanted you to know
(Aku hanya ingin kau tahu)
I wanted you to know
(Aku hanya ingin kau tahu)
I’m thinking of you every night, every day
(Aku memikirkan kamu setiap malam, setiap hari)
These are the eyes and the lies of the taken
(Ini adalah mata dan kebohongan yang telah dilakukan)
These are their hearts but their hearts don’t beat like ours
(Ini adalah hati mereka tapi hati mereka tak berdetak seperti kita)
They burn ‘cause they are all afraid
(Mereka terbakar karena mereka semua ketakutan)
When mine beats twice as hard
(Ketika hatiku berdetak dua kali lebih cepat)
‘Cause the world is ugly
(Karena dunia ini jelek)
But you’re beautiful to me
(Tapi kau cantik bagiku)
Well are you thinking of me
(Apakah kau memikirkan aku)
Like I’m thinking of you
(Seperti aku memikirkan kamu)
I would say I’m sorry, though
(Aku akan berkata Maaf, meskipun)
Though I really need to go
(Meskipun aku harus pergi)
I just wanted you to know
(Aku hanya ingin kau tahu)
That the world is ugly (I just wanted you to know)
(Bahwa dunia ini jelek (aku hanya ingin kau tahu))
But you’re beautiful to me (I just wanted you to know)
(Tapi kau cantik bagiku (aku hanya ingin kau tahu))
Are you thinking of me
(Apakah kau memikirkan aku)
Stop your crying, helpless feeling
(Hentikan tangisanmu, perasaan yang pasrah)
Dry your eyes and start believing
(Usap matamu dan mulailah untuk percaya)
There’s one thing they’ll never take from you
(Ada satu hal yang takkan pernah mereka ambil darimu)
And we’ll never be the same
(Dan kita tidak akan pernah sama)
Like ghosts in the snow
(Seperti hantu yang berada di salju)
Like ghosts in the sun
(Seperti hantu yang berada di Matahari)
Video Klip Audio Lagu The World Is Ugly - My Chemical Romance
Itulah tadi penjelasan dari Makna Lagu The World Is Ugly - My Chemical Romance dan Terjemahan. Semoga rasa penasaran kamu bisa terjawab, ya!
Baca Juga:
Tanya Ahli
