Lirik Lagu 'In My Place' Coldplay dan Terjemahannya

22 Mei 2023, 09:30 WIB

Instagram.com/coldplay

Siapa yang tidak kenal dengan band kenamaan asal Inggris ini, Coldplay. Band asal Inggris ini memiliki lagu-lagu legend di setiap perilisannya. Bahkan lagu yang dirilis seperti tak lekang oleh waktu karena selalu diminati penikmat musik di penjuru dunia.

Kepopuleran Coldplay membuat setiap lagu-lagunya melejit termasuk 'In My Place' yang dirilis 5 Agustus 2002 lalu. Lagu ini ditulis oleh anggota band Coldplay yaitu Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland, dan Will Champion.

Lagu 'In My Place' pernah memuncaki tangga lagu di UK Singles Chart dan Billboard Hot 100. Dengan melodi yang indah dan santai membuat mudah dihafal begitu juga dengan lirik yang penuh arti. Lirik dari lagu tersebut memiliki arti dari kesetiaan, kesabaran, dan kehilangan.

Berikut Popmama.com telah merangkum lirik lagu 'In My Place' Coldplay beserta terjemahannya.

Yuk, disimak!

Lirik Lagu 'In My Place' Coldplay

Youtube.com/Coldplay

In My Place, In My Place
Were lines that I couldn't change
I was lost, oh yeah
I was lost, I was lost
Crossed lines I shouldn't have crossed
I was lost, oh yeah
Yeah
How long must you wait for it?
Yeah
How long must you pay for it?
Yeah
How long must you wait for it?
Oh, for it
I was scared, I was scared
Tired and under prepared
But I'll wait for it
If you go, if you go
Leave me down here on my own
Then I'll wait for you (yeah)
Yeah
How long must you wait for it?
Yeah
How long must you pay for it?
Yeah
How long must you wait for it?
Oh, for it?
Singing please, please, please
Come back and sing to me
To me, me
Come on and sing it out
Now, now
Come on and sing it out
To me, me
Come back and sing
In My Place, In My Place
Were lines that I couldn't change
And I was lost, oh yeah
Oh yeah

Terjemahan Lirik Lagu 'In My Place' Coldplay

Instagram.com/coldplay

Di tempatku, di tempatku
Garis yang tak bisa kuubah
Aku tersesat, oh ya
Dan aku tersesat, aku tersesat
Garis bersilangan yang seharusnya tak aku lewati
Aku tersesat, oh ya
Ya, berapa lama kau harus menunggunya?
Ya, berapa lama kau harus membayarnya?
Ya, berapa lama kau harus menunggunya?
Untuk itu
Aku takut, aku takut
Lelah dan kurang siap
Tapi aku menunggunya
Dan jika kau pergi, jika kau pergi
Dan tinggalkan aku di sini sendirian
Lalu aku akan menunggumu, ya
Ya, berapa lama kau harus menunggunya?
Ya, berapa lama kau harus membayarnya?
Ya, berapa lama kau harus menunggunya?
Untuk itu
Tolong nyanyikan, tolong, tolong
Kembalilah dan bernyanyilah untukku
Bagiku, aku
Ayo dan nyanyikan, sekarang, sekarang
Ayo nyanyikan
Bagiku, aku
Kembali dan bernyanyi
Di tempatku, di tempatku
Garis yang tak bisa kuubah
Aku tersesat, oh ya
Oh ya

1. Makna lagu 'In My Place' tentang kesetiaan dan kesabaran menunggu orang yang dicintai

Instagram.com/coldplay

Lagu 'In My Place' bercerita tentang kesetiaan meskipun sudah mendapat penolakan. Seorang laki-laki yang jatuh cinta dengan seorang perempuan, namun ternyata perempuan tersebut sudah memiliki pasangan. Jadi, bisa dibilang lagu ini menggambarkan seseorang yang jatuh cinta dengan orang yang sudah memiliki kekasih.

Lagu ini dalam liriknya menceritakan kehilangan seseorang dari orang yang sangat berarti bagi hidupnya. Seseorang ini memiliki orang yang disukai atau dicintai, namun orang tersebut justru memilih orang lain.

Meskipun begitu, dirinya tetap merasa percaya terhadap garis hidup yang sudah ditakdirkan. Ia percaya bahwa orang itu bisa menjadi miliknya suatu saat nanti.

2. Lagu 'In My Place' dirilis pada 2002, video musik baru dirilis tahun 2011

Instagram.com/coldplay

Lagu 'In My Place' rilis pada tanggal 5 Agustus tahun 2002. Lagu 'In My Place' masuk ke dalam album A Rush of Blood to the Head (2002) yang dirilis sebagai single kedua.

Namun, untuk video musik sendiri, 'In My Place' baru dirilis tahun 28 Mei 2011 di YouTube.

3. Memenangkan sejumlah penghargaan bergengsi lewat album A Rush of Blood to the Head

Instagram.com/coldplay

Ketenaran band Coldplay ini beserta lagu-lagunya sudah tidak diragukan lagi. Sebab di awal kariernya saja, Coldplay sukses meluncurkan album perdana mereka bertajuk Parachutes (2000). Album ini hadir dengan memadukan unsur rock alternatif dan pop yang lebih kuat.

Album A Rush of Blood to the Head berisikan lagu di antaranya 'Politik', 'Daylight', 'Clocks', 'In My Place', 'A Whisper', 'Green Eyes', 'The Scientist', 'God Put a Smile Upon Your Face', 'Amsterdam', 'Warning Sign', dan 'A Rush of Blood to the Head'.

Dengan hadirnya album yang kedua ini dan lagu 'In My Place', Coldplay mendapat beberapa penghargaan seperti Album of The Year di Brit Awards 2003 dan Grammy Awards 2003. Album ini juga menjadi salah satu album ikonik dalam perjalanan karier bermusik Coldplay.

Itulah lirik lagu 'In My Place' Coldplay beserta fakta lainnya. Apakah Mama termasuk orang yang menyukai lagu Coldplay yang satu ini?