Bukan Hanya 'Skin', Ini Nama Kulit Buah dan Bahan dalam Bahasa Inggris

Kulit apel memang benar disebut skin karena teksturnya yang tipis, lembut, dan menempel erat pada daging buahnya, Ma.

Dalam bahasa Inggris, kata skin biasanya dipakai untuk kulit buah atau sayur yang bisa langsung dimakan tanpa dikupas, seperti anggur, pir, atau tomat.

Jadi, kalau anak makan apel beserta kulitnya, Mama bisa bilang, “You are eating the apple skin.” Itu adalah pernyataan yang tepat, Ma!

Berbeda dengan apel, kulit pisang justru namanya adalah peel. Kata ini digunakan untuk kulit yang tebal, agak keras, dan harus dikupas dulu sebelum buahnya dimakan.

Contoh buah lainnya yang menggunakan istilah peel adalah kulit jeruk (orange peel) dan kulit mangga (mango peel). Mama bisa mengajak anak belajar langsung sambil mengupas pisang dan berkata, “Let’s remove the banana peel together!”

Berbeda dari buah-buah sebelumnya, semangka punya kulit luar berwarna hijau tebal dan keras yang disebut rind.

Nah, kata rind khusus untuk kulit buah yang nggak bisa dimakan karena terlalu keras, seperti pada melon, lemon, atau nanas.

Bedanya dengan peel, rind jauh lebih keras, Ma. Jadi, bisa diajarkan pada anak sembari memotong semangka, “The green part is the rind, the red part is the flesh. We don’t eat the rind.”

Selain buah, ada pula bahan masakan yang memiliki kulit dan setiap jenis punya penyebutan yang berbeda. Seperti telur yang dalam bahasa Inggris namanya shell, bukan skin.

Kata shell dipakai untuk lapisan luar yang keras, rapuh, dan melindungi isinya, seperti cangkang telur, cangkang kerang, atau kulit kacang.

Mama bisa bilang ke anak, “We crack the egg shell, we don’t peel it.” Ini membantu anak membedakan mana yang dipecahkan dan mana yang dikupas.

Selanjutnya ada jagung, bahan masakan yang juga dilindungi kulit sebagai lapisan luarnya. Namun, penyebutan kulit jagung juga buka disebut skin ya, Ma, melainkan husk.

Kata ini khusus untuk kulit pembungkus alami pada biji-bijian seperti jagung atau padi. Berbeda dengan skin yang melekat, husk itu tak menempel dan mudah disobek.

Saat Mama membersihkan jagung sebelum direbus, ajak anak menyebut, “Mama is removing the corn husk.” Dijamin anak akan ingat terus, Ma.

Belajar bahasa Inggris ternyata seru dan penuh detai kan, Ma? Dengan tahu perbedaan skin, peel, rind, shell, dan husk, anak pun jadi lebih percaya diri menggunakan kosakata yang tepat.

Selamat menemani anak belajar sambil makan buah bersama di rumah, ya!