[Intro: Adam Levine]
Ooh-ooh
Ooh-ooh, mmm
[Chorus: Adam Levine]
Your love is like drugs and I had suitcases full of it
Cintamu seperti obat terlarang, dan aku punya koper penuh dengannya
Never thought the day would come
Tak pernah terpikir akan tiba hari
When I would burn through it all
Di mana aku menghabiskan semuanya
Give you a call and beg for some more
Lalu menelponmu dan memohon lagi
[Verse 1: Adam Levine]
Your love is like drugs and it feels like your ghost is chasin' me
Cintamu seperti obat, rasanya seperti hantumu memburuku
And maybe I shouldn't have ended things so hastily
Mungkin aku tak seharusnya mengakhiri segalanya begitu tergesa-gesa
'Cause every time we try to rehash everything that we had, I end up in rehab, yeah
Karena setiap kali kita mencoba membicarakan kembali apa yang pernah kita miliki, aku malah berakhir di rehabilitasi
But what I wouldn't give for one more try, but maybe that's
Tapi apa pun akan kulakukan demi satu kesempatan lagi, meski mungkin itu mustahil,
impossible 'cause I (Oh), know it's too late for fixing, I'm lying face down in addiction karena aku tahu sudah terlambat untuk memperbaiki aku tergeletak tak berdaya dalam kecanduan
[Chorus: Adam Levine]
Your love is like drugs and I had suitcases full of it
Cintamu seperti obat, dan aku punya koper penuh dengannya
Never thought the day would come (Ooh)
Tak pernah terpikir akan tiba hari (Ooh)
When I would burn through it all
Di mana aku menghabiskan semuanya
Give you a call and beg for some more (Ooh)
Lalu menelponmu dan memohon lagi (Ooh)
Your love is like drugs and I had suitcases full of it
Cintamu seperti obat, dan aku punya koper penuh dengannya
Never thought the day would come (Ooh)
Tak pernah terpikir akan tiba hari (Ooh)
When I would burn through it all
Di mana aku menghabiskan semuanya
Give you a call and beg for some more
Lalu menelponmu dan memohon lagi
[Verse 2: Lil Wayne]
Uh, your love is like dope, got me twisted like rope
Uh, cintamu seperti narkotika, membuatku terbelit seperti tali
Let's see, nope, if she left a note, it was murder that she wrote
Mari lihat, tidak, jika dia meninggalkan sebuah catatan, itu pasti tentang pembunuhan yang dia tulis
I'm addicted to you, look what this dick did to you
Aku kecanduan padamu, lihat apa yang telah kulakukan padamu
When I talk about your love, it like I'm snitchin' on you
Saat aku membicarakan cintamu, rasanya seperti aku sedang mengadu tentangmu
I'm hallucinatin', you got me seeing things
Aku berhalusinasi, kau membuatku melihat hal-hal aneh
I see you in my future, baby, you're intoxicatin'
Aku melihatmu di masa depanku, sayang, kau membuatku mabuk
Got me high as hell, you got my cartel, baby
Kau membuatku setinggi langit, kau memegang kartelku, sayang
I'm your clientele and you supply well
Aku adalah pelangganmu, dan kau memasoknya dengan baik
[Chorus: Adam Levine, Lil Wayne & Keduanya]
Your love is like drugs (Ah-ah-ah), and I had suitcases full of it
Cintamu seperti obat (Ah-ah-ah), dan aku punya koper penuh dengannya
Never thought the day would come when I would burn through it all
Tak pernah terpikir akan tiba hari di mana aku menghabiskan semuanya
Give you a call and beg for some more (Oh-oh, yeah)
Lalu menelponmu dan memohon lagi (Oh-oh, yeah)
Your love is like drugs and I had suitcases full of it
Cintamu seperti obat, dan aku punya koper penuh dengannya
Never thought the day would come when I would burn through it all
Tak pernah terpikir akan tiba hari di mana aku menghabiskan semuanya
Give you a call and beg for some more (Mula, baby)
Lalu menelponmu dan memohon lagi (Mula, baby)
[Bridge: Adam Levine]
I do bad, bad things that I don't regret
Aku melakukan hal-hal buruk yang tak kusesali
Lying if I said I wouldn't do 'em all again, but
Bohong jika aku bilang takkan melakukannya lagi, tapi
You take me places I ain't never been
Kau membawaku ke tempat-tempat yang belum pernah kudatangi
I made the money, now it's always spent, yeah
Aku menghasilkan uang, tapi sekarang selalu habis, yeah
There's something 'bout you, make me wanna sin, yeah
Ada sesuatu tentangmu yang membuatku ingin berbuat dosa, yeah
And being next to you is medicine, ah
Dan berada di dekatmu seperti obat penyembuh
I swear, I'd never fuck this up again, just let me get a taste
Aku bersumpah, aku takkan merusaknya lagi, cukup biarkan aku mencicipinya
Your love is like drugs, ooh, drugs
Cintamu seperti obat, ooh, obat