Lirik Lagu 'Jump' BLACKPINK dan Terjemahannya, Comeback Penuh Energik
- 'Jump' punya pesan kuat tentang menjadi diri sendiri tanpa tunduk pada ekspektasi orang lain.
- Lagu menyoroti pentingnya kebebasan berekspresi dan lepas dari batasan yang mengekang.
- Nuansa kebersamaan dan solidaritas antar sesama perempuan dalam lagu 'Jump' BLACKPINK.
Setelah cukup lama personilnya fokus karier solo masing-masing, BLACKPINK akhirnya menyapa kembali para fansnya dengan merilis single terbaru berjudul ‘Jump’.
Momen ini jadi comeback yang sangat dinanti, mengingat terakhir kali group ini merilis karya bersama adalah beberapa tahun lalu.
Menurut sumber Gold Derby, lagu ‘Jump’ sendiri pertama kali diperkenalkan secara langsung di atas panggung saat BLACKPINK menggelar dua konser spesial mereka di Goyang, Korea Selatan.
Show tersebut sukses mencuri perhatian para penggemar yang sudah rindu melihat perform yang energik dari keempat member. Baru setelah itu, lagu ini resmi dirilis ke publik secara online lengkap dengan music video yang dirilis pada 11 Juli 2025.
Bareng Popmama.com, yuk cari tahu lirik lagu ‘Jump’ Blackpink dan terjemahannya. Check it out!
Lirik lagu ‘Jump’ Blackpink dan terjemahannya
Verse 1: Rosé & Jisoo
I'm not that easy to take
Aku nggak semudah itu dijinakkan
Used to see me out of these lights, saw my tears turn to ice
Kau harus lihat aku di bawah sorot lampu ini, semua air mataku membeku
That's the sweetest escape
Itu pelarian paling manis
Every time that feeling kicks in, I might stay through the night
Setiap kali perasaan itu datang, mungkin aku akan bertahan sepanjang malam
Pre-Chorus: Jennie & Lisa
Bet you're getting it now
Aku yakin kamu mulai mengerti sekarang
Rock that DDU-DU DDU-DU now
Guncang dengan DDU-DU DDU-DU sekarang
Chakgak hajima nuga nugunji, woah-oh-oh
Jangan kira kau tahu siapa aku, siapa pun itu
Think you're running that / Guess we're going down
Kau pikir kau yang mengendalikan? Tapi kita jatuh bersama
I walk it, yeah, I talk it
Aku jalani dan ucapkan semuanya
Hana, dul, set, ttwieo
Satu, dua, tiga—lompat!
Chorus: Rosé, Jennie & Lisa
Ttwieo, ttwieo
Lompat, lompat
Ttwieo, ttwieo
Lompat, lompat
So come up with me, I'll take you high
Ayo ikut denganku, akan kubawa kau tinggi
That Primadonna spice up your life
Primadona yang beri warna hidupmu
You know I got that shit that you like
Kau tahu aku punya yang kau suka
So come with me, run up, uh, jump (Ttwieo)
Jadi ikut aku, lari, lalu lompat
Post-Chorus: Lisa & Jisoo
Watch me running up the place
Lihat aku menguasai tempat ini
I'm already starting and my girls are on the way (Ttwieo)
Aku sudah mulai, para sahabatku sedang ke sini
Watch me open up the place
Lihat aku membuka suasana
Wanna see you bumping, baby, bouncing to the bass
Kuingin lihat kamu bergoyang sesuai irama
Verse 2: Lisa & Jennie
Are you not entertained? I ain't gotta explain
Apa kau nggak terhibur? Aku nggak perlu jelaskan
I'm with all of my sisters, got 'em going insane (Yeah)
Aku bersama semua saudariku, mereka jadi gila karenanya (Yeah)
You know we on a mission (yeah), full gas, no brakes, (yeah)
Kau tahu kami sedang menjalankan misi (yeah) Gas penuh, tanpa rem (yeah)
Breaking out of the system, breaking out of this cage, yeah
Menerobos sistem, lepas dari penjara ini, yeah
Pre-Chorus: Rosé, Jisoo & Jennie
Bet you're getting now
Kuharap sekarang kau paham
Algo deureona / Sungan itjima nuga nugunji, woah-oh-oh
Sudah kulahap semua, kan? Jangan lupakan siapa, oh-oh-oh
Think you're running that / Guess we're going down
Kau pikir kau masih memimpin? Tebak siapa yang kembali menyerang
I walk it, yeah, I talk it
Kau tahu aku melangkah, dan aku mengatakannya
Hana, dul, set, ttwieo
Tutup mata, satu, dua, tiga (lompat!)
Chorus: Jennie, Rosé & Lisa
Ttwieo, ttwieo
Lompat, lompat
Ttwieo, ttwieo
Lompat, lompat
So come up with me, I'll take you high (Hey)
Naik bersamaku, kan kubawa kau tinggi
That Primadonna spice up your life (Woo)
Sang primadona, bumbui hidupmu
You know I got that shit that you like
Kau tahu aku punya hal yang kau suka
So come with me, run up, uh, jump (Ttwieo)
Ayo naik bersamaku, lari, uh, lompat
Post-Chorus: Jisoo & Lisa
Watch me burning up the place
Lihat aku kuasai tempat ini
I'm already starting and my girls are on the way (Ttwieo)
Aku sudah tampil keren, dan para gadisku sedang dalam perjalanan (lompat)
Watch me open up the place
Lihat aku membuka panggung
Wanna see you bumping, baby, bouncing to the bass
Aku ingin lihat kau bergoyang, baby, melompat dengan dentuman bass
Outro: All
Blackpink in your area / Area
Blackpink di areamu
Ttwieo, ttwieo, ttwieo, ttwieo, ttwieo, ttwieo
Lompat, lompat, lompat
Makna lagu ‘Jump’ Blackpink
1. Kita harus jadi diri sendiri
Lagu ‘Jump’ dari BLACKPINK membawa pesan kuat tentang pentingnya jadi diri sendiri dan berani menunjukkan jati diri tanpa harus tunduk pada ekspektasi orang lain.
Salah satu lirik yang paling mencolok adalah “I’m not that easy to tame,” yang menegaskan bahwa mereka bukan sosok yang mudah dikendalikan.
Kalimat ini mencerminkan karakter kuat dan sikap independen, mengajak pendengarnya untuk tetap berani jadi diri.
2. Tiap orang punya kebebasan untuk berekspresi
Lagu ‘Jump’ juga menyoroti pentingnya kebebasan dalam mengekspresikan diri. Lagu ini seolah ingin menyampaikan bahwa setiap orang berhak keluar dari batasan yang mengekang, tanpa rasa takut penilaian orang lain.
Lirik “Breaking out of this cage” menyatakan keinginan kuat untuk lepas dari tekanan dan batasan. Lewat bait ini, BLACKPINK menegaskan tekad mereka untuk bebas dan menentukan jalan hidupnya sendiri.
3. Solidaritas teman yang saling suportif
Selain soal kebebasan dan jadi diri sendiri, ‘Jump’ juga menampilkan nuansa kebersamaan yang erat antar sesama perempuan. Ada semangat saling dukung yang tulus.
Lirik “My girls are on the way” menjadi simbol kekuatan solidaritas, di mana persahabatan hadir sebagai ruang saling menguatkan dalam menghadapi tantangan bersama.
Itulah dia lirik lagu ‘Jump’ BLACKPINK dan terjemahannya. Lewat lagu ini, BLACKPINK tak hanya tampil powerful, tapi juga menyampaikan pesan tentang kebebasan, keberanian, dan solidaritas pertemanan.
