Lirik Lagu 'Kalih Welasku' Denny Caknan, Harus Berpisah karena Masalah

Lagu terbaru Denny Caknan kembali viral di media sosial

3 Januari 2023

Lirik Lagu 'Kalih Welasku' Denny Caknan, Harus Berpisah karena Masalah
Instagram.com/denny_caknan
Farikh Ali
Farikh Ali

Denny Caknan merilis single terbarunya dengan judul 'Kalih Welasku'. Lagu yang dikeluarkan pada 30 Desember 2022 itu langsung viral di media sosial.

Lagu tersebut dirilis melalui kanal YouTube pribadinya dan telah mendapat 6 juta penonton usai menjadi trending.

Denny Caknan memang dikenal sebagai penyanyi pop dan koplo yang kerap merilis lagu-lagu berbahasa Jawa. 'Kalih Welasku' sendiri diambil dari bahasa Jawa yang berarti belas kasihku.

Mungkin, banyak yang belum tahu arti lagu 'Kalih Welasku' dari Denny Caknan. Nah, berikut ini Popmama.com telah merangkum arti dan lirik lagu 'Kalih Welasku' Denny Caknan.

Lirik Lagu Denny Caknan 'Kalih Welasku' dengan Terjemahannya

Lirik Lagu Denny Caknan 'Kalih Welasku' Terjemahannya
Instagram.com/denny_caknan

Anane mung tresno kalih welasku
(Adanya hanya cinta dan belas kasihku)

Anane mung iki seng tak nduweni
(Adanya hanya ini yang ku punya)

Doyo doyo ngganduli
(Serasa ingin mempertahankan)

Doyo doyo nangisi
(Serasa ingin menangisi)

Kesandung sandung aku
(Tersandung sandung aku)

Maksane atimu
(Memaksakan hatimu)

Gapuk meh tumbang
(Rapuh hampir tumbang)

Tak gawe gawe dewe
(Aku buat-buat sendiri)

Ra iso ngukur kurang kesadaranku
(Tidak bisa mengukur, kurang kesadaranku)

Reff:

Kekarepanku yen pancen dadi siji
(Inginku jika memang jadi satu)

Iso ngrumat lan baturi
(Bisa merawat dan menemani)

Tekan besok nganti petuk pati
(Sampai besok hingga bertemu ajal)

Urung kewujud we kesusu mutusi
(Belum terwujud kamu terburu memutuskan)

Aku sembrono ning ra sepiro
(Aku ceroboh yang tidak seberapa)

Malah dadi perkoro
(Justru jadi perkara)

Nanging rapopo ketulo tulo
(Tapi tidak apa-apa sengsara ini)

Dadi tulisan kanggo cerito tuo
(Jadi tulisan untuk cerita di masa tua)

*
Anane mung tresno kalih welasku
(Adanya hanya cinta dan belas kasihku)

Anane mung iki seng tak nduweni
(Adanya hanya ini yang ku punya)

Doyo doyo ngganduli
(Serasa ingin mempertahankan)

Doyo doyo nangisi
(Serasa ingin menangisi)

Kesandung sandung aku
(Tersandung sandung aku)

Maksane atimu
(Memaksakan hatimu)

Gapuk meh tumbang
(Rapuh hampir tumbang)

Tak gawe gawe dewe
(Aku buat-buat sendiri)

Ra iso ngukur kurang kesadaranku
(Tidak bisa mengukur, kurang kesadaranku)

Reff:

Kekarepanku yen pancen dadi siji
(Inginku jika memang jadi satu)

Iso ngrumat lan baturi
(Bisa merawat dan menemani)

Tekan besok nganti petuk pati
(Sampai besok hingga bertemu ajal)

Urung kewujud we kesusu mutusi
(Belum terwujud kamu terburu memutuskan)

Aku sembrono ning ra sepiro
(Aku ceroboh yang tidak seberapa)

Malah dadi perkoro
(Justru jadi perkara)

Nanging rapopo ketulo tulo
(Tapi tidak apa-apa sengsara ini)

Dadi tulisan kanggo cerito tuo
(Jadi tulisan untuk cerita di masa tua)

Anane mung tresno kalih welasku
(Adanya hanya cinta dan belas kasihku).

Setelah mengetahui terjemahan dari lagu 'Kalih Welasku', berikut ini beberapa fakta mengenai lagu yang baru dirilis Denny Caknan itu.

Editors' Pick

1. Sempat viral saat awal perilisan lagunya

1. Sempat viral saat awal perilisan lagunya
Instagram.com/denny_caknan

Dirilis melalui kanal YouTube pribadi Denny Caknan pada Jumat (30/12/2022) lalu, lagu 'Kalih Welasku' langsung disambut positif oleh masyarakat. Bahkan, lagu ini sampai viral di seluruh media sosial.

Fakta yang lebih menghebohkan lagi ialah lagu ini sempat mendapat 2,4 juta penonton, walau belum 24 jam dirilis. Hingga Senin (2/1/2023), lagu tersebut telah mendapat 6 juta penonton.

2. Berisi makna sarat kegalauan

2. Berisi makna sarat kegalauan
Instagram.com/denny_caknan

Jika melihat dari isi liriknya, lagu 'Kalih Welasku' karya Denny Caknan memiliki makna kegalauan yang mendalam.

Lagu yang berarti 'Belas Kasihku' ini mengisahkan tentang seseorang yang memiliki cinta dan belas kasih untuk pasangannya. Bahkan, keduanya telah lama berpasangan dalam waktu yang lama.

Namun, keduanya mendapat masalah yang sangat besar karena banyaknya kesalahan. Hingga akhirnya, keduanya memutuskan untuk berpisah.

3. Berasal dari judul album yang sama

3. Berasal dari judul album sama
Instagram.com/denny_caknan

Lagu 'Kalih Welasku' termasuk ke dalam salah satu lagu dengan album yang bertajuk serupa.

Bahkan, Denny Caknan telah menyiapkan 12 lagu terbaru di dalam album Kalih Welasku yang menceritakan tentang percintaan yang harus kandas dan berakhir.

Nah, itulah fakta serta lirik lagu 'Kalih Welasku' sebuah karya terbaru dari Denny Caknan.

Baca juga:

Topic:

The Latest