Makna dan Lirik Lagu 'Foolish One' Taylor Swift, Cinta Tak Terbalas

Terjemahan Lagu ‘Foolish One’ Taylor Swift

Instagram.com/taylorswift

Kartuku ada di atas meja, kartumu ada di tanganmu

Kemungkinannya, malam ini, Anda sudah punya rencana

Dan kemungkinan besar saya akan berbicara pada diri sendiri untuk tidur lagi

Anda memberi saya perhatian yang cukup untuk menjaga harapan saya terlalu tinggi

Angan-angan lupa menyebutkan ketika ada sesuatu yang benar-benar tidak beres

Dan aku akan memblokir suara-suara nalar ini di kepalaku

 

Dan suara-suara itu berkata, “Anda tidak terkecuali

Kamu tidak akan pernah belajar pelajaranmu"

 

Yang bodoh

Berhenti memeriksa kotak surat Anda untuk pengakuan cinta

Itu tidak akan pernah terjadi

Anda akan menempuh jalan yang jauh, Anda akan menempuh jalan yang jauh ke bawah

 

Kamu tahu bagaimana membuatku menunggu'

Aku tahu bagaimana bersikap seolah aku baik-baik saja

Tidak tahu harus menyebut apa situasi ini

Tapi aku tahu aku tidak bisa menyebutmu milikku

Dan itu rumit, tapi saya akan melakukan yang terbaik untuk terlihat antipeluru

Karena saat kepalaku ada di bahumu

Ia mulai berpikir bahwa Anda akan datang

Dan mungkin, suatu hari nanti, saat kita sudah dewasa

Ini adalah sesuatu yang akan kami tertawakan

Sambil minum kopi setiap pagi sambil menonton berita

 

Namun kemudian suara-suara itu berkata, “Anda tidak terkecuali

Kamu tidak akan pernah belajar pelajaranmu"

 

Yang bodoh

Berhenti memeriksa kotak surat Anda untuk pengakuan cinta

Itu tidak akan pernah terjadi

Anda akan menempuh jalan yang jauh, Anda akan menempuh jalan yang jauh ke bawah

Yang bodoh

Berhenti memeriksa kotak surat Anda untuk pengakuan cinta

Itu tidak akan pernah terjadi

Anda akan belajar dengan cara yang sulit, bukan hanya keluar begitu saja

 

Sekarang aku meluncur ke bawah dinding dengan kepala di tanganku

Sayin', "Bagaimana mungkin saya tidak melihat tanda-tandanya?"

Oh, kamu belum menulis surat atau meneleponku

Tapi selamat tinggal berteriak dalam keheningan

Dan suara-suara di kepalaku memberitahuku alasannya

 

Karena kau menggendongnya di lenganmu dan aku di sayap

Aku akan melirikmu dengan penuh kerinduan, tapi dia akan mendapatkan cincinmu

Dan Anda akan mengatakan bahwa Anda memiliki niat terbaik

Dan mungkin saya akhirnya akan belajar pelajaran saya

 

Yang bodoh

Berhenti memeriksa kotak surat Anda untuk pengakuan cinta

Itu tidak akan pernah terjadi

Anda akan menempuh jalan yang jauh, Anda akan menempuh jalan yang jauh ke bawah

Yang bodoh

Berhenti memeriksa kotak surat Anda untuk pengakuan cinta

Itu tidak akan pernah terjadi

Kamu akan belajar dengan susah payah daripada hanya keluar begitu saja, oh-oh, oh, oh

 

La-la-la-la-la, la-la-la-la, oh

La-la-la-la-la

 

Tidak akan pernah datang

Ooh, kamu akan belajar dengan cara yang sulit sekarang

Yang bodoh

Duduk menunggu pengakuan cinta

Mereka tidak akan pernah datang

Dan mengira dialah orangnya, kamu seharusnya keluar

Yang bodoh

Harinya akan tiba untuk pengakuan cintamu

Ketika semua sudah dikatakan dan dilakukan, dia bukanlah orangnya

Tidak, dia bukan orangnya

1. Lagu ‘Foolish One’ dari Taylor Swift bercerita tentang perasaan cinta tak berbalas

Youtube.com/TaylorSwift

My cards are on the table, yours are in your hand

Chances are, tonight, you've already got plans

And chances are I will talk myself to sleep again

You give me just enough attention to keep my hopes too high

Potongan lirik dari lagu 'Foolish One' oleh Taylor Swift menyoroti perasaan kerentanan dan kekecewaan yang dialaminya dalam hubungan yang tidak berbalas. yaitu pada lirik “My cards are on the table, yours are in your hand, Chances are  tonight, you've already got plans” Taylor Swift menggambarkan situasi di mana dia telah menjelaskan perasaannya dengan jujur kepada pasangannya, tetapi pasangannya tidak memberikan respons yang sama. 

Taylor juga merasakan ketidakpastian dalam hubungannya itu, di mana pasangannya sudah memiliki rencana untuk malam itu, tapi tidak melibatkan dirinya, sehingga menambahkan pada rasa kesepian dan kekecewaan yang dialami Taylor.

2. Lewat Lagu ‘Foolish One’ menjadi pengingat bagi Taylor mengenai masa lalunya

Youtube.com/TaylorSwift

Foolish one

Stop checkin' your mailbox for confessions of love

That ain't never gonna come

You will take the long way, you will take the long way down

Potongan lirik ini dari lagu 'Foolish One' Taylor Swift menasihati dirinya sendiri, melalui lirik 'Foolish One', untuk berhenti mengecek pesan chat dengan harapan dirinya akan menyatakan cinta. Ini mencerminkan proses penerimaan bahwa harapan-harapan yang tidak realistis harus ditinggalkan agar dia bisa melanjutkan hidupnya dengan lebih tenang. 

Dia juga menyiratkan bahwa proses menuju penerimaan ini mungkin akan menjadi sulit, ditandai dengan ungkapan "You will take the long way down", yang menunjukkan bahwa perjalanan menuju pemulihan dan penerimaan memerlukan waktu dan kesabaran.

Makna yang muncul dari lirik ini adalah Taylor mengingatkan dirinya sendiri bahwa mencari pengakuan cinta yang tidak akan pernah datang hanya akan memperpanjang rasa sakit dan kesedihan.

3. Lirik lagu ‘Foolish One’ merupakan rangkuman perjalanan kisah cinta emosional Taylor

Youtube.com/TaylorSwift

Now I'm slidin' down the wall with my head in my hands

Sayin', "How could I not see the signs?"

Oh, you haven't written me or called

But goodbye screamin' in the silence

And the voices in my head are tellin' me why

Pada lirik ini Taylor Swift menggambarkan rasa kebingungan dan keputusasaan yang dialami ketika menyadari bahwa tanda-tanda kehilangan cinta sudah jelas terlihat tetapi tidak juga disadarinya kala itu. 

Taylor Swift menggambarkan dirinya sendiri dalam keadaan terpuruk, dengan gambaran fisiknya tergeletak di lantai dengan kepala dalam genggaman tangannya, “Now I'm slidin' down the wall with my head in my hands Sayin', How could I not see the signs?". Taylor merenung, berpikir bagaimana mungkin dia tidak melihat tanda-tanda yang jelas bahwa pasangannya akan pergi?

Kesedihan dan kekecewaan yang mendalam terasa ketika menyadari bahwa kekasihnya tidak lagi berkomunikasi dengannya, dan sadar bahwa perpisahan itu sudah menghampiri Taylor, karena kekasihnya tak lagi memedulikannya. 

Jadi itulah tadi makna dan lirik lagu ‘Foolish One’ Taylor Swift tentang cinta tak terbalas.Gimana, Ma? Relate nggak sama kisah cinta kamu saat ini? Semoga Mama suka dengan lagunya, ya.  

Baca juga: 

• Kronologi Apartemen Taylor Swift Hampir Dibobol Penguntit
• 12 Lagu Cinta Taylor Swift Terinspirasi Kisah dengan Para Mantannya
• 4 Lagu Cinta Terbaru Taylor Swift di 1989 (Taylor's Version)