10 Lagu Daerah Sunda Beserta Lirik dan Maknanya

2. Manuk Dadali

Lagu berbahasa Sunda populer satu ini ditulis oleh seorang penyiar radio bernama Sambas Mangundikarta.

Sesuai dengan judulnya, ‘Manuk Dadali’ berarti garuda, lagu ini menggambarkan burung garuda yang menjadi lambang gagah dari negara Republik Indonesia.

Lirik lagu ‘Manuk Dadali’ mengandung semangat nasionalisme, cinta tanah air, dan kebanggaan atas lambang negara yang dimiliki oleh Indonesia.

Lirik Lagu ‘Manuk Dadali’

Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang
Mébérkeun jangjangna bangun taya karingrang
Sukuna ranggoas reujeung pamatukna ngeluk
Ngepak mega bari hiberna tarik nyuruwuk

Saha anu bisa nyusul kana tandangna
Gandang jeung perténtang taya bandingannana
Dipikagimir dipikasérab ku sasama
Taya karempan kasieun lébér wawanénna

Manuk dadali manuk panggagahna
Perlambang sakti Indonesia Jaya
Manuk dadali pangkakoncarana
Resep ngahiji rukun sakabéhna

Hirup sauyunan tara pahiri-hiri
Silih pikanyaah teu inggis béla pati
Manuk dadali ngandung siloka sinatria
Keur sakumna Bangsa di Nagara Indonesia

3. Bubuy Bulan

Rasanya, hampir seluruh warga Sunda hafal dan tahu lagu ini, sebab di sekolah terutama saat pelajaran Kesenian dan Budaya, guru kerap kali mengajarkan kepada muridnya tentang lagu ini.

‘Bubuy Bulan’ bercerita mengenai perasaan seorang perempuan terhadap laki-laki yang ia lihat setiap pagi. Namun ada juga versi lain yang mengartikan bahwa lagu ini mempunyai makna kisah dari seorang perempuan yang ditinggalkan oleh kekasihnya.

Selain itu, lagu ‘Bubuy Bulan’ ini termasuk dalam lagu yang bersajak dan berirama dengan menggunakan syair pantun.

Lirik Lagu ‘Bubuy Bulan’

Bubuy bulan
Bubuy bulan, sangray béntang
Panonpoé
Panonpoé disasaté

Unggal bulan
Unggal bulan abdi téang
Unggal poé
Unggal poé ogé hadé

Situ Ciburuy, laukna hésé dipancing
Nyérédét haté ningali ngeplak caina
Tuh, itu saha nu ngalangkung unggal énjing?
Nyérédét haté ningali sorot socana

Bubuy bulan
Bubuy bulan, sangray béntang
Panonpoé
Panonpoé disasaté

Unggal bulan
Unggal bulan abdi téang
Unggal poé
Unggal poé ogé hadé

Situ Ciburuy, laukna hésé dipancing
Nyérédét haté ningali ngeplak caina
Tuh, itu saha nu ngalangkung unggal énjing?
Nyérédét haté ningali sorot socana

Bubuy bulan
Bubuy bulan, sangray béntang
Panonpoé
Panonpoé disasaté

Bubuy bulan
Bubuy bulan

4. Tokecang

Belum sah menjadi warga Sunda apabila mengaku tidak hafal lagu ini. ‘Tokecang’ merupakan lagu daerah Sunda yang memiliki tempo cepat dan berirama riang serta ceria.

Lagu yang diciptakan oleh R.C Hardjosubroto ini mempunyai pesan moral bahwa sebagai manusia, kita tak boleh serakah, selalu peduli terhadap sesama, dan tidak egois atau mementingkan diri sendiri.

Uniknya, ada sebuah anggapan bahwa judul ‘Tokecang’ adalah kependekan dari tokek makan kacang lho, Ma.

Lirik Lagu ‘Tokecang’

Tokecang tokecang bala gendir tosblong

Angeun kacang angeun kacang sapependil kosong

Aya listrik di masigit meuni caang katingalna

Aya istri jangkung alit karangan dina pipina

Tokecang tokecang bala gendir tosblong

Angeun kacang angeun kacang sapependil kosong

5. Cing Cangkeling

‘Cing Cangkeling’ adalah lagu asal Jawa Barat yang memiliki makna yang dalam dan liriknya menggunakan bahasa Sunda.

Liriknya mengandung arti tentang gambaran isi hati atau perasaan manusia yang diibaratkan seperti seekor burung. Manusia memiliki hati yang tidak selalu tetap, ada saatnya hati dan perasaan manusia bisa goyah dan pindah.

Maka dari itu, lirik lagu ‘Cing Cangkeling’ juga mengajak manusia untuk selalu mengingat keberadaan Tuhan Yang Maha Esa.

Lirik Lagu ‘Cing Cangkeling’

Kleung dengklek buah kopi rarang geuyan

Keun anu dewek ulah pati diheureuyan

Cing cangkeling manuk cingkleung cindeten

Plos kakolong bapak satar buleneng

Pat lapat pat lapat katingalan masih tebih kene pisan

Layarna bodas jeung celak kasurung kaombak ombak

6. Sapu Nyere Pegat Simpay

Lagu ‘Sapu Nyere Pegat Simpay’ diciptakan oleh Sambas Mangundikarta dan diartikan sebagai ‘Sapu Lidi Tempat Simpulnya’.

Hingga kini, di daerah Sunda lagu ini masih kerap kali dinyanyikan saat acara perpisahan, sebab mengandung makna berupa ajakan untuk berkumpul karena akan segera berpisah.

Lirik lagu ‘Sapu Nyere Pegat Simpay’ mempunyai arti yang cukup menyentuh dan mendalam.

Lirik Lagu ‘Sapu Nyere Pegat Simpay’

Ririungan urang karumpul

meumpeung deukeut hayu rang sosonoan

Macangkrama bari ngawadul

urang silih tempas silih eledan

Moal lila jeung babaturan

hiji wanci anu geus ditangtukeun

Bakal pisah bakal pajauh

bakal mapohokeun katineung urang

Sapu nyerepegat simpai bakal kasorang takdir

ti Gusti Hyang Widi pasti kalakon

Urang rek papisah urang rek pajauh

meumpeung deu keut hayu rang sosonoan

7. Es Lilin

Lagu berbahasa Sunda berjudul ‘Es Lilin’ ini merupakan lagu yang berasal dari Jawa Barat. Pencipta lagu ini adalah NN dan kemudian dinyanyikan oleh Nining Meida.

Lirik lagu ‘Es Lilin’ bercerita mengenai seorang perempuan yang malu dan tersipu kepada laki-laki yang berupaya untuk mendekatinya.

Lagu ini menjadi cukup populer pula setelah dibawakan oleh Siti Nurhaliza dan Mursyih dalam berbagai versi bahasa, seperti Melayu dan bahasa Jawa.

Lirik Lagu ‘Es Lilin’

Es lilin mah didorong-dorong

Dibantun mah dibantun ka Sukajadi

Abdi isin dunungan samar kaduga

Sok inggis mah aduh henteu ngajadi

Es lilin mah ceuceu buatan Bandung

Dicandak mah geuning ka Cipaganti

Abdi isin jungjunan duh bararingung

Sok inggis mah aduh henteu ngajadi

Itu saha dunungan nu nungtun munding

Digantelan geuning ku saputangan

Itu saha dunungan ku ginding teuing

Sing horeng mah aduh geuning jungjunan

Es lilin mah ceuceu dikalapaan

Raosna mah geuningan kabina-bina

Abdi alim dunungan paduduaan

Sok sieun mah dibantun kamana-mana

Kamana mah geuningan ngaitkeun kincir

Ka kaler mah ka kaler katojo bulan

Kamana mah dunungan ngaitkeun pikir

Moal paler geuningan da ku sabulan

8. Bajing Luncat

‘Bajing Luncat’ adalah lagu berbahasa Sunda yang diciptakan oleh salah satu komposer Sunda terkenal bernama Kosaman Djaja.

Lirik lagu ‘Bajung Luncat’ menggambarkan kisah sedih dari seorang laki-laki.

Lagu ini mengisahkan tentang seorang laki-laki yang merasa kecewa dan menyesal mengapa tidak melamar seorang perempuan idamannya sedari dulu. Hingga pada akhirnya perempuan pujaannya itu justru akan bersanding dengan laki-laki lain.

Lirik Lagi ‘Bajing Luncat’

Bajing luncat bajing luncat kaastana aduh
Abdi lepat narosan teu ti anggalna
Bajing luncat bajing luncat ka astana ieung
Abdi lepat narosan teu anggangna

Ku teu sangka salira bet luas pisan
Teu hawatos kanu tos sesah ngantos-ngantos
Api-api teu emut kana pasini
Pasini pakait ati duh pakait ati

Bajing luncat-bajing luncat kaastana aduh
Abdi leupat narosan teu ti anggalna

9. Peyeum Bandung

Sunda memang terkenal memiliki banyak kuliner khas, salah satunya adalah peyeum. Kepopuleran makanan ini akhirnya membuat Sambas Mangudikarta pun menciptakan sebuah lagu berjudul ‘Peyeum Bandung’

Lagu yang kemudian dinyanyikan oleh Nining Media ini tentu saja menceritakan tentang makanan khas Bandung yakni peuyeum atau tape, yang terbuat dari singkong.

Lirik Lagu ‘Peyeum Bandung’

Di mana-mana di kampung di kota
'tos kakoncaran duh nikmat rasane
Sampeu asalna nu direka-reka
naon namina duh matak kabita

Peuyeum Bandung kamashur pangaos
'teu luhur ku sadaya kagaleh sepuh jeung murang kalih
Mangga cobian ulah panasaran
peuyeum ti Bandung henteu sembarangan

10. Sabilulungan

Kata sabilulungan atau dalam bahasa Indonesia memiliki arti kebersamaan.

Sesuai dengan judulnya, lirik lagu ‘Sabilulungan’ ini bercerita tentang  kebersamaan yakni seperti, kerja sama,  gotong royong dan mengajak setiap orang untuk senantiasa menjaga rasa persatuan.

Lagu ‘Sabilulungan’ diciptakan oleh Koko Koswara yang merupakan maestro terkenal asal Sunda atau yang lebih dikenal dengan sapaan Mang Koko.

Lirik Lagu ‘Sabilulungan’

Sabilulungan, urang gotong-royong
Sabilulungan, urang silih rojong
Sabilulungan, genteng ulah potong
Sabilulungan, persatuan tembong

Tohaga, rohaka,
Rempug jukung ngabasmi pasalingsingan
Satia, sajiwa,
Rempug jukung ngabasmi pasalingsingan

Nah, itulah 10 lagu daerah Sunda beserta lirik dan maknanya yang bisa Mama dan anak mama pelajari. Yuk tetap lestarikan budaya Indonesia dengan cara menyanyikan lagu-lagu daerah!

Baca juga:

• 10 Lagu Daerah Bali Beserta Lirik dan Maknanya
• Lirik Lagu "Gundul-Gundul Pacul" Beserta Sejarahnya
• Lirik Lagu "Syukur", Makna dan Siapa Penciptanya