100 Kata-Kata Galau dalam Bahasa Inggris, Jadi Kode untuk Pasangan
Kata-kata sendu dalam bahasa Inggris bisa menjadi cara jitu mewakilkan pedihnya hati
27 Maret 2024
Follow Popmama untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Dalam kisah asmara suka dan duka pasti akan dilewati, sebagai manusia yang berperasaan rasa sedih menjadi hal yang tidak bisa dihindarkan di dunia ini. ‘Galau’ menjadi kata yang paling tepat untuk seseorang yang merasakan sedihnya hati karena luka.
Ada 1001 cara untuk meluapkan pilunya hati, salah satunya dengan membaca kata-kata galau. Terkadang rangkaian kalimat tersebut menjadi alat paling tepat untuk mewakilkan suasana hati ini, apalagi jika menggunakan bahasa Inggris.
Tidak bisa dipungkiri, jika hati ini sedang merasa pilu membaca kata-kata galau dalam bahasa Inggris terasa ego ini diberi asupannya. Puas rasanya jika sakitnya hati ternyata bukan dirasakan oleh diri sendiri, melainkan banyak di luar sana merasakan hal yang sama.
Nah, kali ini Popmama.com telah merangkum 100 kata-kata galau dalam bahasa Inggris. Mari kita simak kata-kata berikut ini, ya!
1. Kata-kata galau tentang cinta yang terpisahkan
Those who feel it is better to have loved and lost, have obviously done neither.
Artinya: Mereka yang merasa lebih baik mencintai dan kehilangan adalah mereka yang pernah mencintai dan kehilangan.
You'll know you've healed when you find gratitude in the pain that once broke you
Artinya: Kau akan tahu bahwa kamu telah sembuh ketika menemukan rasa syukur dalam rasa sakit yang pernah mematahkanmu
Losing yourself is realising
you were never the identity you hand formed
you were something much deeper
and much greater.
Artinya:
Kehilangan diri sendiri adalah realitas
Kamu tidak pernah menjadi identitas yang kau bentuk dari tanganmu
Kau jauh lebih dalam dan jauh lebih besar
What will I become, when I have nothing left to give? I am only wanted when I am empty but my hands are full. do I only love because I cannot be loved?
Artinya: Akan menjadi apakah aku? Ketika aku tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan? Aku hanya ingin ketika sendiri, tetapi tanganku penuh. Apakah aku hanya mencintai karena aku tidak bisa dicintai?
Meeting you is the best and worst time I ever have. Because you tell me a happiness and leave me with sadness.
Artinya: Bertemu denganmu merupakan waktu yang terbaik dan terburuk yang pernah aku miliki. Karena kamu menceritakan kebahagiaan kepadaku dan meninggalkanku dengan kesedihan.
Loving you was my favorite mistake.
Artinya: Mencintaimu adalah kesalahan favoritku.
Moving on from you its physically and mentally drains me, because I constantly fighting back memories and feelings.
Artinya: Melupakanmu adalah hal yang paling menguras tenaga dan mentalku, karena aku hanya akan terus-menerus melawan perasaan dan kenangan.
If dreaming is the only way to be with you, then I'll never open my eyes.
Artinya: Jika mimpi adalah satu-satunya cara agar aku bisa bersamamu, maka aku tidak akan pernah mau membuka mataku.
Walk away with the lesson and leave the pain behind.
Artinya: Berjalan pergi dengan pelajaran dan meninggalkan rasa sakit di belakang.
We started with a simple hello but ended with a complicated goodbye.
Artinya: Kita mulai dengan ucapan halo yang sederhana, tetapi dengan selamat tinggal yang rumit.
To heal the broken heart, break the hate. The more you get mad, the more you get sad.
Artinya: Untuk menyembuhkan patah hati, hancurkanlah kebencian. Semakin kau marah, akan semakin kau bersedih
A person who values you, would never put themselves in a position to lose you.
Artinya: Orang yang menghargaimu, tidak akan pernah menempatkan dirinya dalam posisi untuk kehilanganmu.
A broken heart does not mean you are broken. The crack is there to let the light in.
Artinya: Hati yang hancur tidak berarti kamu hancur. Retak itu ada ada untuk membiarkan cahaya masuk.
I have a thousand reasons to stick with you. However, you have a thousand reasons to leave me.
Artinya: Aku memiliki seribu alasan untuk bertahan denganmu. Namun, kamu memiliki seribu satu alasan untuk meninggalkanku.
I think I have know you well, but now I know I am wrong.
Artinya: Aku pikir aku sudah mengenalmu dengan baik, tetapi sekarang aku tahu aku salah.
Thank you for letting me go, because i wouldn't have walked away.
Artinya: Terima kasih telah membiarkan aku pergi, karena aku tidak akan berjalan pergi.
Letting go of people who have no interest in learning how to love you is a self-care.
Artinya: Melepaskan orang-orang yang tidak tertarik untuk belajar mencintaimu adalah sebuah perawatan diri.
Don't say you miss me when you don't even try to talk to me.
Artinya: Jangan bilang kau merindukanku ketika kau bahkan tidak mencoba untuk berbicara denganku.
A heartbreak is a blessing for God. it's just his way of letting you realize. He saved you from the wrong one.
Artinya: Patah hati adalah berkah Tuhan. Itu adalah cara Tuhan menyelamatkanmu dari orang yang salah.
It hurts the most when you can actually feel your heart breaking.
Artinya: Yang paling menyakitkan adalah saat kamu benar-benar merasakan bahwa kamu sedang patah hati.
Editors' Pick
2. Kata-kata galau mengenai sebuah kesetiaan
Someone with no loyalty will leave you once the road darkens.
Artinya: Seseorang yang tidak memiliki rasa kesetiaan akan meninggalkanmu di jalan yang gelap.
The essence of marriage lies in its unshakable faithfulness to each other.
Artinya: Inti dari pernikahan terletak pada kesetiaan yang tak tergoyahkan satu sama lain.
There is no meaning behind loyalty without self-sacrifice.
Artinya: Tidak ada makna di balik loyalitas tanpa pengorbanan diri.
If you cannot be here for me, how can you ask me to be here for you?
Artinya: Jika kamu tidak bisa berada di sini untukku, bagaimana bisa kamu memintaku untuk berada di sini untukmu?
Loyalty, the whole aim of it, is to stick by those who will stay with you no matter what.
Artinya: Loyalitas, tujuan dari semua itu adalah untuk tetap bersama-sama dengan orang yang selalu ada untukmu tidak peduli apa pun itu.
There is no marriage without patience, love, persistence and most of all, loyalty.
Artinya: Tidak ada pernikahan tanpa kesabaran, kasih, kegigihan dan yang terpenting, loyalitas.
Loyalty does not have a price tag. It’s a characteristic quality.
Artinya: Kesetiaan tidak memiliki tanda harga. Ini adalah kualitas yang khas.
True loyalty means being true to your partner, no matter how hard things can get. Even if it hurts, you have to tell him when he is wrong and urge him to keep going when he Is right.
Artinya: Loyalitas sejati berarti setia kepada pasangan kamu, tidak peduli seberapa sulit hal-hal yang bisa mendapatkan. Bahkan jika sakit, kamu harus memberitahunya ketika dia salah dan mendorong dia untuk terus berjalan ketika dia benar.
Those who do not know the value of loyalty can never know the price of treachery.
Artinya: Mereka yang tidak tahu nilai kesetiaan tidak pernah tahu harga pengkhianatan.
When you find the person you want to be loyal to, you will realize what loyalty really means.
Artinya: Ketika kamu menemukan orang yang kau inginkan untuk setia, kamu akan menyadari apa sebenarnya arti kesetiaan.
Fidelity to your partner is love that speaks beyond a thousand words.
Artinya: Kesetiaan kepada pasangan adalah bentuk kasih yang berbicara lebih dari seribu kata.
The strength of a marriage, like the strength of an army, is in its loyalty to each other.
Artinya: Kekuatan pernikahan, seperti kekuatan tentara yang terdapat dalam kesetiaan antar satu sama lain.
Words spoken through loyalty, no matter how much the bitterness of it stings me, is the true essence of marriage.
Artinya: Kata-kata yang diucapkan melalui kesetiaan, tidak peduli betapa pahitnya itu menyengatku, itu adalah inti sejati dari pernikahan.
Things will get rough and sometimes the only people you can trust are those who are loyal to you.
Artinya: Hal buruk terkadang akan terjadi, hanya orang yang terpercayalah yang akan setia kepadamu.
When you need me, I am there, but why are you not here now that I need you, where does your loyalty lie in?
Artinya: Ketika kau membutuhkan aku, aku ada di sana, tetapi kenapa kau tidak di sini sekarang saat aku membutuhkanmu, di mana letak kesetiaanmu?
Upon my face, you have sworn your loyalty and yet you are so easy to betray me, why?
Artinya: Di hadapanku, kau telah bersumpah setia namun kau begitu mudah mengkhianatiku, kenapa?
Marriage, no matter how hard that journey is, binds you with one person, a lover rolled in one, who will embark with you in every chapter of your life.
Artinya: Pernikahan, tidak peduli seberapa sulit perjalanan itu, seorang kasih yang terikat denganmu jadi satu, yang akan memulai setiap bab kehidupan dengan anda .
We both are traveling a grueling path, then we owe each other loyalty.
Artinya: Kami berdua melakukan perjalanan yang melelahkan, lalu kami berutang kesetiaan satu sama lain.
Loyalty is never asking for a reason why the person does what he does but just supports him, all the time.
Artinya: Kesetiaan tidak pernah meminta alasan mengapa orang melakukan apa yang dia lakukan, tetapi cukup mendukungnya, sepanjang waktu.
Giving up on someone is not on my dictionary, especially when they need me not to hold on.
Artinya: Menyerah kepada seseorang tidak ada dalam kamusku, terlebih jika dia membutuhkanku untuk bertahan.
3. Kata-kata galau tentang komitmen cinta yang mengikat
Do not be afraid to be committed. You will eventually have a beautiful marriage if it’s with the right person.
Artinya: Jangan takut untuk berkomitmen. Kamu akhirnya akan memiliki pernikahan yang indah jika dengan orang yang tepat.
People with commitment issues often work hard to overcome them. Meet someone who shares your perspective and try new ways of having a fulfilling marriage.
Artinya: Orang yang bermasalah dengan komitmen sering bekerja keras untuk mengatasi hal tersebut. Temuilah seseorang yang dapat membagikan perspektifmu dan coba cara-cara baru untuk memiliki pernikahan yang memuaskan.
A good marriage will only work if you’re both committed. It’s important that you’re both on the same page and that you’re ready to face challenges with each other.
Artinya: Sebuah pernikahan yang baik hanya akan bekerja jika kalian berkomitmen. Hal ini penting karena bahwa kau berdua berada pada halaman yang sama dan kamu siap untuk menghadapi tantangan bersama satu sama lain.
If you strongly feel that you’re meant to be together, then it’s worth it to work towards being with your partner.
Artinya: Jika kamu merasa ditakdirkan untuk bersama, maka hal ini akan layak untuk bekerja pada arah yang sama dengan pasanganmu.
Building a strong marriage is all about giving and taking and remaining committed to each other, even when things are at their worst.
Artinya: Membangun pernikahan yang kuat adalah mengenai saling memberi, menerima dan tetap berkomitmen satu sama lain, walaupun dihadapkan dengan keadaan terburuk.
Intimacy develops when you reciprocate love and sacrifice for your partner. It’s like a chain reaction – the more your give of yourself, the closer you are to each other.
Artinya: Keintiman berkembang jika kamu membalas kasih dan berjuangan untuk pasanganmu. Hal ini seperti reaksi pada rantai, dengan semakin kamu memberi, akan semakin dekat satu sama lain.
It’s important to remember that no matter how much you love someone, they will not be in a healthy marriage with you if they do not love you back.
Artinya: Penting untuk diingat bahwa seberapa kamu mencintai seseorang, dia tidak akan ada di pernikahan yang sehat jika tidak mencintaimu kembali.
You need to be willing to take down the walls that keep you from connecting with your partner.
Artinya: Kamu harus bersedia untuk meruntuhkan dinding yang menahanmu untuk berhubungan dengan pasanganmu.
The most important thing to do right now is to talk to your partner and make sure you understand how your parner feels about you.
Artinya: Hal terpenting yang harus dilakukan saat ini adalah bicara dengan pasanganmu dan pastikan kamu mengerti bagaimana pasanganmu mengerti kamu.
Marriage takes work. You must be willing to appreciate your parners in every situations
Artinya: Pernikahan membutuhkan kerja keras, kamu harus mampu menghargai pasanganmu di setiap situasi.
When two people are committed to creating a healthy and lasting marraige, they will honour each other’s wishes.
Artinya: Ketika dua orang saling berkomitmen untuk membangun pernikahan yang sehat dan bertahan lama, mereka akan menghormati keinginan satu sama lain.
Listen to your partner, provide emotional support, and look out for each other. Your marriage will grow stronger if you’ve found someone who loves you for who you are.
Artinya: Dengarkan pasangamu, berikan dukungan emosi dan saling menjaga. Pernikahanmu akan semakin kuat jika kau menemukan seseorang yang mencintaimu apa adanya.
If two people are in love, they can get through anything. Even problems aren’t a big deal when you care about each other.
Artinya: Jika dua orang sedang jatuh cinta, mereka bisa melewati apa pun. Bahkan suatu masalah bukan masalah besar ketika kamu peduli tentang satu sama lain.
Happily, ever after is not a fairy tale, it’s a choice. – Fawn Weaver
Artinya: Bahagia selamanya bukanlah suatu dongeng, melainkan sebuah pilihan.
A happy marriage is the union of two good forgivers.” – Robert Quillen
Artinya: Pernikahan yang bahagia adalah ikatan dari dua orang yang saling memaafkan.
True love isn’t found, it’s built. One day. One kiss. One conversation at a time – Maggie Reyes
Artinya: Cinta sejati bukan ditemukan, tetapi dibangun. Pada suatu hari, dengan satu ciuman dan satu percakapan dalam satu waktu.
People say love doesn’t last. Well, neither does bathing. That’s why we recommend renewing it daily.
Artinya: Orang berkata bahwa cinta tidak akan bertahan lama, begitu pula dengan mandi. Itulah mengapa kita selalu disarankan untuk memperbaharuinya setiap hari.
Maybe it’s not always about trying to fix something broken. Maybe it’s about starting over and creating something better.
Artinya: Mungkin itu tidak selalu tentang mencoba untuk memperbaiki sesuatu yang rusak. Mungkin itu tentang memulainya lagi dan ciptakan yang lebih baik.
All marriages have dark periods, even the great ones. Don’t give up when you’re in the valley – Michele Weiner-Davis
Artinya: Seluruh pernikahan memiliki sisi gelapnya, sekalipun yang besar. Janganlah menyerah saat kamu berada di ujung sisi tersebut.
Commitment is a decision that two people make to work together to create a future.
Artinya: Komitmen yaitu keputusan yang dibuat oleh dua orang yang bekerja sama untuk membangun masa depan.
4. Kata-kata galau tentang menyerah pada cinta
I'm tired of fighting. For once I want to be fought for.
Artinya: Aku lelah bertarung. Untuk sekali aku ingin diperjuangkan.
The moment you start to wonder if you deserve better, you do — David Williams
Artinya: Saat kau mulai ragu apakah kau layak mendapatkan yang lebih baik, kau akan mendapatkannya.
Nothing hurts more than being disappointed by the single person you thought would never hurt you.— Ayo Makun
Artinya: Tak ada yang lebih menyakitkan daripada kecewa pada orang yang kau pikir tak akan pernah menyakitimu.
Someone shouldn't need to be faced with your absence to value your presence. — Nitya Prakash
Artinya: Seseorang tidak perlu dihadapkan dengan ketidakhadiranmu untuk menghargai dirimu.
There is a difference between giving up and knowing when you have had enough. — Joanne Reed
Artinya: Terdapat perbedaan antara menyerah dan mengetahui kapan kamu sudah cukup.
Just because I'm strong enough to handle the pain, doesn't mean I deserve it.
Artinya: Hanya karena aku cukup kuat untuk mengatasi rasa sakit, bukan berarti aku pantas mendapatkannya.
We accept the love we think we deserve.― Stephen Chbosky
Artinya: Kami menerima cinta yang kami pikir pantas didapatkan.
Your worst battle is between what you know and what you feel. — Alex Haditaghi
Artinya: Pertempuran terburukmu ialah antara yang kau ketahui dan yang kau rasakan.
It is a lonely feeling when someone you care about becomes a stranger. — Lemony Snicket
Artinya: Ini adalah perasaan kesepian ketika seseorang yang kamu sayangi menjadi orang asing.
You see a person's true colors when you are no longer beneficial to their life. — Lovely Goyal
Artinya: Kamu melihat warna sejati seseorang ketika kamu tidak lagi bermanfaat bagi kehidupan mereka.
She didn't leave you for making too many mistakes, she left because you made the same mistake too many times. — Theresa Fearon
Artinya: Dia bukan meninggalkanmu karena terlalu banyak kesalahan, dia pergi karena kamu membuat kesalahan yang berulang kali.
I miss your smile... but I miss mine more. ― Laurel House
Artinya: Aku rindu senyumanmu, tetapi aku lebih rindu senyumanku.
No matter how bad you want a person, if your hearts are in two different places, you’ll have to pass and move on. ― Alexandra Elle
Artinya: Tidak peduli seberapa buruk kamu menginginkan seseorang, jika hatimu sudah berada di tempat yang berbeda, kamu harus tinggalkan dan lanjutkan.
I was fine before you came into my life. And I bet I’ll be just fine without you in it again. ― Nina Ardianti
Artinya: Aku baik-baik saja sebelum kau datang ke dalam kehidupanku. Dan aku yakin aku akan baik-baik saja tanpa kau di hidupku.
I loved him, every inch of his being, but I realized one day; if loving him meant losing me, then loving him was not enough anymore. ― Nikki Rowe
Artinya: Aku mencintainya, setiap inci keberadaannya. Namun aku sadar suatu hari jika mencintainya berarti kehilangan diriku, maka mencintainya tidak cukup lagi.
Sometimes it's better to end something and try to start something new than imprison yourself in hoping for the impossible. ― Karen Salmansohn
Artinya: Terkadang lebih baik mengakhiri sesuatu dan kembali memulai dengan yang baru, daripada menahan diri anda untuk harapan yang tidak pasti.
You don't walk away to prove your worth. You walk away because you allowed someone else to dictate your value and you found yourself believing it.― ShannonL. Alder
Artinya: Kau bukan pergi untuk membuktikan kemampuanmu. Kau pergi hanya karena membiarkan orang lain untuk mendikte nilai, dan kamu mendapati diri percaya akan hal tersebut.
I stayed there loving you, though the love made me, not sad, but I guess melancholy, for a reason I couldn’t point to.― Daniel Handler
Artinya: Aku bertahan untuk mencintaimu, meskipun cinta itu tidak membuatku sedih, tapi kurasa melankolis, untuk suatu alasan yang tidak bisa ku tuju.
We walked to meet each other up at the time of our love and then we have been irresistibly drifting in different directions, and there's no altering that. ― Leo Tolstoy
Artinya: Kita berjalan untuk berjumpa satu sama lain disaat cinta kami telah hanyut hingga tidak bisa dibendung ke arah yang berbeda, dan tidak ada yang bisa mengubah hal itu.
To truly love is to have the courage to walk away and let the other person who wishes to be free go no matter how much it hurts. ― Taylor Swift
Artinya: Cinta sejati adalah memiliki keberanian untuk membiarkan dia bebas sesuai harapannya tidak peduli berapa sakit hal tersebut.
5. Kata-kata galau ketika sedang long distance marriage (LDM)
I’ll hold you in my heart till I can hold you in my arms.
Artinya: Aku akan memelukmu dalam hatiku sampai aku bisa memelukmu di lenganku.
The pain of parting is nothing to the joy of meeting again.
Artinya: Rasa sakit karena perpisahan bukan sesuatu yang menyenangkan untuk bertemu lagi.
Sadness is but a wall between two gardens.– Khalil Gibran
Artinya: Kesedihan hanyalah sebuah dinding antara dua taman.
Absence sharpens love. Presence strengthens it.– Thomas Fuller
Artinya: Ketidakhadiran dapat mempertajam cinta, Kehadiran memperkuat cinta.
If you want to live together, you must first know how to live apart.
Artinya: Jika kamu ingin hidup bersama, hal pertama yang harus kamu ketahui yaitu bagaimana hidup terpisah.
Tears come from the heart and not from the brain.– Leonardo da Vinci
Artinya: Air mata datang dari hati bukan dari otak.
The reason it hurts so much to separate is that our souls are connected.
Artinya: Alasan yang paling menyakitkan dari berpisah adalah jiwa kita yang terhubung.
It hurts when you have someone in your heart but can’t have in your arms.
Artinya: Sakit ketika kamu memiliki seseorang dalam hatimu, namun tidak ada di pelukanmu.
If the only place where I could see you were in my dreams, I’d sleep forever.
Artinya: Jika satu-satunya tempat di mana aku bisa melihatmu itu di dalam mimpi, aku akan tidur selamanya.
The thought of being with you tomorrow gives me the strength to go on today.
Artinya: Pikiran untuk bersamamu besok memberikanku kekuatan untuk melanjutkan hari ini.
It hurts not having you close, but it would hurt even more not having you at all.
Artinya: Sakit rasanya memilikimu dari jauh, tetapi akan lebih menyakitkan jika tidak memilikimu sama sekali.
The few hours I spend with you are worth the thousand hours I spend without you.
Artinya: Beberapa jam yang saya habiskan denganmu sangat sepadan dengan ratusan jam yang saya luangkan tanpamu.
I am lonely but never alone because you are always in my heart, my soul, and my dreams.
Artinya: Aku memang kesepian tapi tidak pernah merasa sendiri karena kamu selalu ada di hatiku, jiwaku dan mimpiku.
Distance does to love what wind does to fire… it extinguishes the weak and fuels the strong.
Artinya: Jarak tidak untuk mencintai apa yang angin lakukan untuk api… Ia mematikan yang lemah dan menjadi bahan bakar yang kuat.
If anyone asked me “What is hell?” I would answer “Distance between people who love each other”.
Artinya: Jika ada yang bertanya padaku "Apa itu neraka?" Aku akan menjawab "Jarak antara orang-orang yang saling mencintai".
Long distance marriage will work if two people involve are strong in faith, love and respect for each other.
Artinya: Pernikahan jarak jauh akan berhasil jika dua orang yang terlibat kuat dalam iman, kasih, dan hormat terdapat satu sama lain.
Your absence has not taught me how to be alone; it has merely shown me that when together we cast a single shadow on the wall.
Artinya: Ketidakhadiranmu tidak mengajarkanku bagaimana menjadi sendiri; Ini hanya menunjukkan bahwa ketika bersama kami melemparkan bayangan di dinding.
Since I can’t be with you right now, I will have to be content just dreaming about when we will be together again. – Susan Polis Schutz
Artinya: Karena kini aku tidak bisa bersamamu, aku harus puas bermimpi tentang kapan kita akan bersama lagi.
I could have loved you once And said it But then you went away And when you came back Love was a forgotten word, Remember? – Marilyn Monroe
Artinya: Aku bisa saja mencintaimu dan menyatakannya. Namun ketika kau pergi dan kembali lagi, cinta adalah kata yang terlupakan, kau ingat?
Sometimes you have to be apart from the people you love, but that doesn’t make you love them any less. Sometimes you love them more. – Nicholas Sparks
Artinya: Terkadang kau perlu berpisah dengan orang yang kau cintai, tapi itu tidak mengurangi cintamu kepadanya, terkadang kau akan merasa lebih mencintainya.
Ingatlah bahwa sakitnya hati ini tidak hanya dialami oleh dirimu sendiri. Melainkan banyak ratusan hati di luar sana yang terpatahkan oleh cinta. 100 kata-kata galau ini menjadi bukti bahwa perpisahan termasuk situasi yang paling menyakitkan.
Itulah 100 kata-kata galau dalam bahasa Inggris yang cukup mewakilkan hati. Dari kata-kata tersebut menurut Mama kata-kata mana aja sih paling menusuk?
Baca juga:
- 30 Gombalan Romantis dalam Bahasa Inggris
- 35 Kata-Kata Kecewa untuk Pasangan dalam Bahasa Inggris
- 50 Kata-Kata Cinta dalam Bahasa Inggris, Unik dan Romantis
