Lirik Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’ dan Terjemahannya

Lagu ini menyenangkan dinyanyikan bersama si Kecil

25 Maret 2024

Lirik Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’ Terjemahannya
Freepik/freepik

Are You Sleeping (Brother John)adalah salah satu lagu anak-anak yang cukup populer di dunia. Dilansir dari Firstcry.com, lagu ini merupakan lagu pengantar tidur asal Prancis dengan judul Frère Jacques yang sudah ada sejak abad 18.

Nah, jika Mama ingin mengajak si Kecil menyanyi bersama, Mama bisa mencoba lagu ini. Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)memiliki lirik yang mudah diingat oleh si Kecil karena cukup sederhana dan berulang-ulang. 

Berikut ini adalah lirik laguAre You Sleeping (Brother John)’ dan terjemahannya yang sudah Popmama.com rangkumkan untuk Mama.

Lirik Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’

Are you sleeping?

Are you sleeping?

Brother John

Brother John

Morning bells are ringing

Morning bells are ringing

Ding, ding, dong!

Ding, ding, dong!

Editors' Pick

Terjemahan Lirik Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’

Terjemahan Lirik Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’
Freepik/user18526052

Apakah kamu tertidur?

Apakah kamu tertidur?

Adik John

Adik John

Lonceng pagi berbunyi

Lonceng pagi berbunyi

Ding, ding, dong!

Ding, ding, dong!

Makna di Balik Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’

Makna Balik Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’
Freepik/freepic.diller

Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’ merupakan lagu anak yang sangat terkenal di banyak negara, termasuk Indonesia. Meskipun lagunya sederhana, terdapat beberapa penafsiran tentang makna di balik liriknya.

Dilansir dari American Songwriter, lagu ini bercerita tentang seorang biarawan Perancis yang telah tidur terlalu lama dan dibangunkan untuk membunyikan bel. 

Sementara itu, lagu ini juga dapat diartikan sebagai seorang anak laki-laki bernama John yang dibangunkan oleh saudara perempuannya. Maka dari itu, lagu sering dianggap mengajarkan anak-anak untuk membiasakan diri bangun pagi.

Namun, banyak pula orang yang menganggap lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’ sebagai pengantar tidur karena dinyanyikan dengan irama yang lembut dan menenangkan.

Manfaat Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’ untuk Bayi

Manfaat Lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’ Bayi
Freepik/shurkin_son

Sama seperti banyak lagu anak lainnya, lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’ juga memiliki beberapa manfaat lain untuk bayi. Berikut adalah beberapa manfaat memutar dan menyanyikan lagu ‘Are You Sleeping (Brother John)’ untuk bayi:

  • Mengembangkan keterampilan bahasa. Lirik lagu ini dapat memperkenalkan beberapa kosakata kepada bayi yang dapat membantu mengembangkan keterampilan bahasa mereka.

  • Mempererat bonding. Bernyanyi bersama dengan bayi dapat memperkuat ikatan antara orangtua dan bayi.

  • Mengasah daya ingat. Sifat repetitif dari lagu ini juga dapat membantu mengembangkan daya ingat si Kecil.

Itulah lirik lagu ‘Are You Sleeping (Brother John) dan terjemahannya. Semoga membantu, ya, Ma!

Baca juga:

The Latest